金锁
jīn suǒ
золотой замок
jīn suǒ
1) 精致贵重的锁。
唐．杜牧．宫词二首之二：「银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。」
唐．韦庄．题许仙师院诗：「院开金锁涩，门映绿篁深。」
2) 颈项所配带的金锁片。
北史．卷九十五．赤土传：「豪富之室，恣意华靡，唯金锁非王赐不得服用。」
примеры:
金锁重门华堂空：难度7
Пустые залы за закрытыми дверьми: Сложность 7
金锁重门华堂空
Пустые залы за закрытыми дверьми
也许是因为她还在皇帝的地牢里，被阻魔金锁住。
Возможно, потому, что она сидит скованная двимеритом в императорских застенках.