鉴于雨季即将来临, 必须抓好防汛准备工作

ввиду приближения дождливого времени надо подготовиться к борьбе с наводнением

пословный:

鉴于	雨季	即将来临	,
jiànyúпринимая во внимание; ввиду того, что; учитывая, исходя (из чего-л.); подразумевая; основываясь (на чем-л.), на основании (чего-л.), в связи с	yǔjìдождливый сезон, сезон дождей	jí jiāng lái línнадвигающийся, наступающий

必须	抓好	防汛	准备工作
bìxū обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный	_ do a good job of; make great efforts to:	fángxùnмеры против паводков, противопаводковые мероприятия	zhǔnbèi gōngzuòподготовительные работы