针纺织品

zhēn fǎngzhīpǐn

трикотажные и текстильные изделия

примеры:

麻纺织品

льняные изделия (пряжа и ткани)

纺织品的生产

производство текстиля

织物(纺织品)煮炼

отварка тканей

人造(化纤)纺织品

штапельный ткань; штапельная ткань

纺织品(运输)集装箱

контейнер для перевозки текстильных изделий

他打算零售纺织品。

He intends to retail textile goods.

通过经销网点销售纺织品。

The fabrics are merchandised through a network of dealers.

关于棉纺织品的长期安排

Долгосрочное соглашение о хлопчатобумажны текстильных товарвх

纺织品出口许可证申请书

application for export permit of textile

国际纺织品制造商联合会

Международная федерация текстильной промышленности

地板上高高地堆放着许多包纺织品。

The floor was stacked high with bales of dry goods.

国际纺织品贸易协议；多种纤维协议

Соглашение о международной торговле текстильными изделиями; Многоволоконное соглашение

国际纺织品、成衣、皮革工人联合会

Международная федерация трудящихся текстильной, швейной и кожевенной промышленности

我该回去整理和分类那些纺织品了。

Пойду-ка я дальше товар сортировать.

关于棉纺织品和替代品国际贸易的长期安排

Долгосрочное соглашение в отношении торговли хлопчатобумажными тканями и их заменителями

既然你要去阿苏纳，不如顺便为我们的纺织品找些内衬。

Раз уж ты отправляешься на Азсуну, будет неплохо, если раздобудешь немного материала, который мы пустим на подкладки.

纺织工人拥护贸易保护措施，因为他们担心涌入廉价纺织品。

Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.

她在针织品部买了很多袜子。

She bought many socks in the hosiery department.

螺层一种含有很风格化的藤叶和卷须的装饰结构，如石制品或纺织品上

An ornamental device, as in stonework or weaving, consisting of stylized vine leaves and tendrils.

全苏服饰品、针织品、缝纫品、毛皮和地毯批发贸易管理处

Союзптгалантерея; Всесоюзная контора по оптовой торговле галантерейными, трикотажными товарами, швейными изделиями, мехами и коврами

抱歉，我控制不了自己。你竟然把守卫从街上调来保护你从商人们手上抢来的地毯、纺织品、和香料。

Человека, который снимает стражу с улиц, чтобы охранять ковры, тряпки и пряности, отобранные у купцов? Скорее, за идиота.

пословный:

针	纺织品
zhēn I сущ. /счётное слово 1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый 2) стрелка (часов, приборов) 3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало 4) укол иглой; стежок (также счетное слово) 5) мед. укол, инъекция 6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура 7) контакт II гл. вм. 针 (колоть; делать укол) III собств. Чжэнь (фамилия) 全词 >>	fǎngzhīpǐnтекстильные изделия, текстиль