钟山布依族彝族乡
_
Чжуншань-Буи-Ийская национальная волость
примеры:
野钟苗族彝族布依族乡
Ечжун-Мяо-И-Буйская национальная волость
落别布依族彝族乡
Лабе-Буи-Ийская национальная волость
花嘎苗族布依族彝族乡
Хуага-Мяо-Буи-Ийская национальная волость
米箩布依族苗族彝族乡
Мило-Буи-Мяо-Ийская национальная волость
果布嘎彝族苗族布依族乡
Гобуга-И-Мяо-Буйская национальная волость
红岩布依族彝族苗族乡
Гунъян-Буи-И-Мяоская национальная волость
都格布依族苗族彝族乡
Доугэ-Буи-Мяо-Ийская национальная волость
洒志彝族布依族苗族乡
Сачжи-И-Буи-Мяоская национальная волость
中寨苗族彝族布依族乡
Чжунчжай-Мяо-И-Буйская национальная волость
发耳布依族苗族彝族乡
Фаэр-Буи-Мяо-Ийская национальная волость
顺场苗族彝族布依族乡
Шуньчан-Мяо-И-Буйская национальная волость
鸡场布依族彝族苗族乡
Цзичан-Буи-И-Мяоская национальная волость
新街彝族苗族布依族乡
Синьцзэ-И-Мяо-Буйская национальная волость
坪上苗族彝族布依族乡
Пиншан-Мяо-И-Буйская национальная волость
箐口彝族仡佬族布依族乡
Цинкоу-И-Гэлао-Буйская национальная волость
пословный:
| 钟山 | 布依族 | 彝族 | 乡 |
Чжуншань, мифическая гора, расположенная на крайнем севере, в краю лютого холода
1) 山名。在昆仓西北。一说即昆仑。其地多产美玉。
2) 神话传说中的山名。地处极北，为苦寒之地。
3) 山名。即紫金山。在今江苏省南京市东北。
|
1) деревня, село; деревенский, сельский
2) родная деревня, родные края, родина; местный
3) страна, земля, место; местопребывание, местожительство
4) волость (подразделение 县 уезда); волостной 1) Сян (фамилия)
2) сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
3) вм. 向 (направляться к; прежде)
4) вм. 响 (звук)
5) вм. 飨 (угощать)
|