钢铁藤蔓荆棘
_
Шип железной лозы
пословный:
| 钢铁 | 藤蔓 | 蔓荆 | 荆棘 |
1) сталь; сталелитейный
2) перен. стальной; железный; несгибаемый
|
1) колючий кустарник, терновник
2) трудности, осложнения, тернии; тяготы, мучения; препятствия, преграды
3) недобрые намерения, злоба
|