钢锭	折断	断机
gāngdìngметалл. стальной слиток, болванка, чушка	zhéduànпереламывать, разламывать; сломать(ся); излом	duànjīпрекратить работу на [ткацком] станке (в том же значении, что и 断织, см.)