钵昙摩罗伽大宝
_
指红宝石。
指红宝石。
пословный:
钵 | 昙摩 | 摩罗 | 伽 |
патра, чашка для еды и милостыни (у буддийского монаха) (санскр. Pātra), чаша
|
1) 百合的别名。
2) 鳄鱼。
3) 梵语的译音。即魔。意为扰乱,障碍。佛经中原指欲界第六天的魔王波旬。后泛指一切障道之法。
|
大宝 | |||
1) великое сокровище (обр. в знач.: а) трон, престол; б) честь и слава; в) человеческое тело)
2) буддийское учение
3) будд. бодисатва
|