钻孔器

zuānkǒngqì

бурав; сверло; дрель

сверло; бормашина

дрель; сверло

сверло, бормашина; сверлильный рикошетирующий летательный

drill; bore; aiguille; terebra

zuànkǒngqì

1) drill

2) piercer

bore; punch; brace bit; hole digger; piercer

в русских словах:

акустический бур 声波钻孔器

бурав

钻子 zuànzi, 钻孔器 zuànkǒngqì

забурник

〔阳〕 ⑴小钻头; 螺旋钻; 钻孔器. ⑵(采矿用的)开口钎子.

навертка

小钻孔器

термобур

热钻孔器

примеры:

他用打孔器在皮带上钻了一个孔。

He made a small hole in the belt with a leather punch.

巴尔莫丹的矮人对我们的领土从来都没有半点尊重。烈性的炸药在地面上炸出了一个又一个深深的钻孔，嘈杂的机器切开了山丘和平原，曾经属于我们部族的美好家园现在成了那些破坏成性的矮人们的领地。

Дворфы Бейл Модана не чтят моих границ. Они постоянно устраивают взрывы, после которых остаются огромные ямы, а шумные механизмы разрывают мои холмы. Земли, некогда приютившие и питавшие мое племя, захвачены вредоносными дворфами.

пословный:

钻孔	器
zuānkǒng, zuànkǒng 1) бурить скважину; делать (сверлить) дыру, пробуравливать, пробивать, перфорировать, сверлить отверстие 2) буровая скважина	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>

начинающиеся:

钻孔器械托盘钻孔器穿孔机钻孔器耳座