钻心刺骨
_
钻入心里，侵入骨中。形容刺激极深。
zuàn xīn cì gǔ
钻入心里，侵入骨中。形容刺激极深。钻入心里，侵入骨中。形容刺激极深。
пословный:
| 钻心 | 刺骨 | ||
1) проникать в сердцевину
2) острый, режущий, пронизывающий
3) сосредоточиться, погрузиться
|
1) пронизывать до мозга костей (о холоде)
2) до самой глубины, глубокий (напр. о ненависти)
3) кит. мед. накалывать кость (больного) 1) колющая боль; пронзить болью; колоть (о больном месте)
2) уколоть, задеть (за живое)
|