钻懒帮闲
_
指逢迎凑趣，耍弄乖巧。亦指逢迎凑趣，耍弄乖巧的人。
zuān lǎn bāng xián
指逢迎凑趣，耍弄乖巧。亦指逢迎凑趣，耍弄乖巧的人。1) 谓逢迎凑趣，耍弄乖巧。
2) 指逢迎凑趣，耍弄乖巧的人。
пословный:
| 钻懒 | 帮闲 | ||
1) разделять досуг
2) ходить в приживальщиках (нахлебниках, напр. у бюрократа, помещика)
3) нахлебник, подхалим, домашний шут (влиятельного лица)
4) продажный; рептильный
|