罗科星际铁卫兵！

Космический охранник "РобКо"!

目标：铁卫兵韧体

Цель: прошивка робота-охранника

铁卫兵头部星际装甲

Голова космической брони охранника

铁卫兵左腿星际装甲

Левая нога космической брони охранника

铁卫兵右腿星际装甲

Правая нога космической брони охранника

铁卫兵后部星际装甲

Задняя часть космической брони охранника

星际铁卫兵左自动激光

Левый автоматический лазер космического охранника

星际铁卫兵右自动激光

Правый автоматический лазер космического охранника

也许我装多一点铁卫兵防御系统，我就能成功从那些机械人手中保护我的朋友们。

Может, если бы у меня было больше модулей от роботов-охранников, мне бы удалось защитить моих друзей.

战斗铁卫兵原型MKIV

Прототип боевого стража, в. IV

战斗铁卫兵原型MKIV全息卡带

Голозапись "Прототип боевого стража, в. IV"

USAF遥控铁卫兵原型MKIV

Дистанционный прототип робота-охранника MK IV ВВС США

哇喔！铁卫兵，快走！

Ой! Робот-часовой! Шевелись!

是铁卫兵，保持警惕。

Робот-охранник. Будь начеку.

妈的……铁卫兵！

Твою ж мать... Робот-охранник!

有铁卫兵！给它们好看！

Робот-охранник! Зададим ему жару!

铁卫兵进入攻击范围！火力全开！

Робот-охранник! Уничтожить любой ценой!

和好朋友要走得近，和你的铁卫兵要走得更近。

Держи друзей близко, а робота-охранника еще ближе.

铁卫兵代号“军士长”启动。

Робот-охранник, кодовое название "СЕРЖАНТ", загружается.

交战报告指出铁卫兵的杀伤力最高。

Больше всего меня тревожат донесения о роботах-охранниках.

铁卫兵开火了，请您务必小心。

Робот-охранник перешел в режим атаки. Будьте предельно осторожны.

铁卫兵！脉冲、炸弹，通通拿出来用！

Робот-охранник! Импульсные гранаты, взрывчатка, что угодно только останови его!

指挥系统的层级次序。最上层是令人尊敬的海军司令，最下层是卑贱的铁卫兵。

Так устроена система командования. Которая начинается с наших самых величественных адмиралов и заканчивается презренными роботами-часовыми.

传说级破城者铁卫兵

Легендарный осадный робот-охранник

传说级歼灭者铁卫兵

Легендарный робот-охранник-аннигилятор

他们刚刚丢掉了一些铁卫兵。它们看起来一点问题也没有啊！为什么就这样丢掉？我想带一台回家设定用来除草，如何？

Привезли роботов-охранников. На первый взгляд, с ними ПОЛНЫЙ порядок! Зачем же их просто так выбрасывать? Думаю, не забрать ли одного домой, чтобы газон стриг. Что думаешь?

铁卫兵是史上最危险的机器人，能用多种重型武器系统摧毁敌人，死亡时还会引发毁灭性的爆炸。

Робот-охранник один из самых опасных роботов в мире. В бою он применяет целый арсенал различных видов тяжелого вооружения. В случае критических повреждений этот робот взрывается.

有些生物如泥沼怪王、变色龙死亡爪和铁卫兵等，能够隐形到几乎看不见，偷袭缺乏警觉的猎物。

Короли болотников, когти смерти-хамелеоны, роботы-охранники и некоторые другие противники могут становиться практически невидимыми и устраивать засады на ничего не подозревающих жертв.

此原型铁卫兵是由(已编辑)委托，(已编辑)建造，只能由(已编辑)的官方人员或相关客户操作。

По заказу (УДАЛЕНО). Производитель — (УДАЛЕНО). Управление данным прототипом робота-охранника может производиться исключительно официальным представителем (УДАЛЕНО) или клиентом, связанным договорными обязательствами.

由于体型的关系，铁卫兵会产生大量的热能，战斗中有时会进入“冷却”状态。此时铁卫兵的背板会打开，并露出核聚变核心……这就是攻击它的最佳时机。

Из-за своих размеров робот-охранник выделяет значительное количество тепла. Во время боя он периодически переходит в режим "охлаждения", открывая заднюю панель, за которой находится ядерный блок... Это идеальный момент для атаки.