铁路无线电 通信 系统
пословный перевод
铁路 | 无线电 | 通信 | |
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
1) радиоприёмник, радио
2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-
|
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
系统 | |||
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
в примерах:
铁路无线电(通信)系统
железнодорожная радиосвязь
船间(无线电)通信系统
система межсудовой связи
船岸(无线电)通信系统
система связи между судами и берогом
无线电(通信)网天线系统
р/с радиосеть
双向无线电通信系统
two-way radio system
流星余迹无线电通信系统
meteo-burst radio
卫星通信系统主中心无线电中心
радиоцентр Главного центра систем спутниковой связи, РЦ ГЦССС
全向无线电信标航路(伏尔系统信标航路)
авиатрасса со всенаправленными радиомаяками с маяками системы ВОР
双路(制)无线电通信
радиосвязь по двухканальной системе
无线双工移动通信系统
система дуплексной мобильной радиосвязи
全向无线电信标伺服系统
omni-range servo
无线电信标系统(盲目着陆系统中)
радиомаячная система
四路无线电通信终端设备
four-channel radio terminal set
超高频小型中继无线通信系统
UHF mini-trunking radio system
空中交通管制自动化无线电电子系统
автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением
Научно-исследовательский информационный центр систем управления экономикой радиоэлектронной промышленности 无线电电子工业经济管理系统信息科学研究中心
НИИЦСУ ЭКОР
无线方向探测器一种无线电接收和指向天线系统,用来确定收到的无线电信号的角方向
A radio receiver and directional antenna used as a system to determine the angular direction of incoming radio signals.