铅笔在名单上嚓、嚓两下
пословный перевод
铅笔 | 在名单上 | 嚓 | 、 |
1) карандаш
2) стар. свинцовые белила и кисти (для закрашивания и исправления ошибок в рукописи)
|
嚓 | 两下 | ||
1) обе стороны; с двух сторон, для обеих сторон; в обоих отношениях; и то и другое
2) высокое мастерство, способность, умение
|
в примерах:
铅笔在名单上嚓, 嚓两下(划去, 勾掉)
По списку карандашом чирк, чирк