铉
xuàn; xián
сущ.
1) xuàn * шест (жердь) для переноски больших треножников (символов государственности)
2) xián вм. 弦 (тетива)
ссылки с:
鉉xuàn
古代横贯鼎耳以扛鼎的器具。xuàn
鉉
(1) (形声。 从金, 玄声。 本义: 举鼎的器具)
(2) 同本义 [device for carrying a tripod]。 横贯鼎两耳以举鼎的木棍。 或为钩状, 金属制, 以提鼎两耳
铉, 举鼎具也。 易谓之铉, 礼谓之鼎。 --《说文》
黄耳金铉, 利贞。 --《易·鼎》。 孔颖达疏: 铉, 所以贯鼎而举之也。
(3) 比喻三公等重臣 [grand councillor]
且麟阁之臣, 尚有位不及铉。 --江淹《为萧骠骑让封第二表》
(4) 又如: 铉台(本以台鼎喻三公之位, 又易鼎为"铉"字, 指丞相职位); 铉司(重臣)
(5) 弓弦。 通"弦" [bowstring]
矛戟折, 环铉绝。 --《战国策·齐策五》
(6) 琴弦, 乐器上发声的线。 通"弦" [string (of a musical instrument)]
生小弄冰铉, 未拨先怜。 --明·顾众《浪淘沙·闺思》
xuàn
名 横贯鼎耳用以扛鼎的棍形工具。
说文解字：「铉，所以举鼎也。」
易经．鼎卦．六五：「鼎黄耳金铉。」
孔颖达．正义：「铉，所以贯鼎而举之。」
xuàn
stick-like implement inserted into the handles of a tripod cauldron in ancient times in order to lift the cauldron
commonly used in Korean names, transcribed as "hyun"
xuàn
名
（扛鼎的器具） device for carrying a tripot