铭文焚石
_
Покрытый письменами огнекамень
примеры:
「燃烧。流血。享受。」 ~示石铭文
«Жги. Режь. Наслаждайся».— Надпись на ключе-камне
「如果发生火灾、叛变、全城暴动、政治动荡或全世界社会结构崩溃,请打破玻璃。」 ~示石铭文
«В случае пожара, предательства, массовых беспорядков, политической нестабильности или крушения мировой цивилизации разбить стекло».— Надпись на ключе-камне
пословный:
铭文 | 焚石 | ||
1) надпись (на бронзе или камне)
2) ода, похвала в стихах
|