铲土机

chǎntǔjī

техн. скрепер; землеройная машина

chǎntǔjī

скрепер

chǎntǔjī

铲土、运土用的机器，刮刀刮下的土可以自动装入斗中运走。也叫铲运机。

chǎntǔjī

[scraper; earth-moving machine] 一种铲土并运土的机器, 由刮刀刮土后自动装入斗中运走。也叫"铲运机"

chǎn tǔ jī

用来铲起、搬运泥土的机器。

chǎn tǔ jī

earth-moving machine

mechanical digger

chǎn tǔ jī

earth scraper; giant shovel; spading machine; scraper; carry-scrapper

chǎntǔjī

bulldozer

draw plough; earth-scraper; scraper; scraping machine; shovelling machine

挖土、运土用的一种机器。刮刀刮下的土可以自动装入斗中运走。也叫铲运机。

в русских словах:

草甸铲土机

скрепер 刮土机 guātǔjī, 铲土机 chǎntǔjī

〔阳〕平土机手, 铲土机司机; 扒矿机司机.

铲土机

〔阳〕 ⑴刨, 刨刀. ⑵铲土机, 平路机; 刨煤机.

экскаватор с обратной лопатой 逆铲挖掘机, 反向铲铲土机, 反向铲挖掘机

примеры:

铲斗自动起落铲土机

automatic lift-trip scraper

他们用机械铲土机清理街道。

They were using a mechanical shovel to clear up the streets.

机械铲, 掘土机

механическая лопата; экскаватор

(铲运)推土机

самоходный скрепер на гусеничном ходу

{挖土机}铲斗前缘

козырёк ковша экскаватора

推土机把土堆铲平。

The bulldozer leveled the mound of earth.

(挖土机)铲斗前缘, 挖土机舌瓣

козырёк ковша экскаватора

我们今天用小型挖土机所干的活，若是用镐和铲子，十几个人得花四个月才能完成。

It would have taken a dozen men with picks and shovels four months to do what we’ve done today, with this comparatively small earth-moving machine.

пословный:

铲土	机
chǎntǔкорчевание; зарезание; копать землю	jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>