银器匠
_
silversmith
примеры:
安东的模具？恐怕你找错地方了，我的朋友。你在这找不到银器匠的。
Заготовка Эндона? Тебе точно не сюда, друг мой. Тут серебряных дел мастеров не водится.
呃、嗯，安东是一个马卡斯城的银器匠，我是这么想的。
Ну, Эндон - ювелир из Маркарта, вот я и подумал...
嗯，安东是一个马卡斯城的银器匠，所以我是猜测的……。
Ну, Эндон - ювелир из Маркарта, вот я и подумал...
пословный:
| 银器 | 匠 | ||
I сущ.
1) столяр, плотник; ремесленник (вообще)
2) мастер [своего дела]; созидатель, творец; глава
3) мастерство, умение, совершенство; навык; творчество II гл.
1) * создавать; проектировать, рассчитывать
2) * наставлять, поучать
III словообр.
образует существительные, обозначающие специалистов по ремеслу
IV собств.
Цзян (фамилия)
|