银甲指环
_
Серебристое хитиновое кольцо
примеры:
银项链，银指环怎么样？每一件都很不错。
Может, серебряное ожерелье или кольцо? Их легко носить, и коже приятно.
很简单……我去吸引他们的注意力，然后你从玛德希的摊位下偷走他保险盒里的银指环。
Все очень просто. Я отвлеку внимание, а ты украдешь серебряное кольцо Мадези из сундучка под его прилавком.
пословный:
| 银甲 | 指环 | ||
1) серебряный наконечник (напалечник; надевается на ноготь при игре на щипковых инструментах)
2) серебряный напёрсток
3) уст. блестящие латы, доспехи
|