银翘解毒丸
_
antitoxic bolus of honeysuckle flower and forsythia
常用中成药。有辛凉解表功能。主治温病初起，憎寒发热，头痛咳嗽，咽喉疼痛等。
пословный:
| 银 | 翘 | 解毒 | 毒丸 |
I qiào
1) торчать, оттопыриваться
2) уходить украдкой, сбегать; разг. улизнуть, тикать
II qiáo
1) поднимать кверху, задирать 2) коробиться, перекашиваться
3) выделяться
4) устар. перья, оперение (птицы)
|
1) нейтрализовать действие яда, обезвредить яд, противоядный
2) выводить токсины, детоксикация, дезинтоксикация, устранение токсина
|