银色流光之盾
_
Щит Серебряного ручейка
пословный:
银色 | 流光 | 之 | 盾 |
1) серебристый цвет
2) проба (качество) серебра
|
1) [лунные] блики на воде; блеск; искрящийся, блестящий
2) обр. быстрое течение (бег) времени; быстротечный
3) бездельничать, отлынивать от настоящей работы
|
1) щит (боевой)
2) сокр. гульден (в Голландии); рупия (в Индонезии); донг (во Вьетнаме)
|