魔石铸造指南

Руководство по ковке из силовых камней

铁角魔石铸造

Ковка из силового камня Железного Рога

传送：黑石铸造厂

Телепортация: литейная клана Черной горы

黑石铸造厂战利品

Трофеи из литейной клана Черной горы

配方清单：魔石铸造

Список рецептов: ковка из силового камня

黑石铸造厂（公会版）

Гильдейский марш по литейной клана Черной горы

配方清单：高级魔石铸造

Список рецептов: ковка из силового камня (умелец)

前往黑石铸造厂，击败黑手。

Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи Чернорука.

配方清单：宗师级魔石铸造

Список рецептов: ковка из силового камня (великий мастер)

击败督军黑手（随机黑石铸造厂）

Убийства вождя Чернорука (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败格鲁尔（史诗黑石铸造厂）

Убийства Груула (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败督军黑手（史诗黑石铸造厂）

Убийства вождя Чернорука (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败格鲁尔（普通黑石铸造厂）

Убийства Груула (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败格鲁尔（英雄黑石铸造厂）

Убийства Груула (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败督军黑手（普通黑石铸造厂）

Убийства вождя Чернорука (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败督军黑手（英雄黑石铸造厂）

Убийства вождя Чернорука (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败格鲁尔（随机黑石铸造厂）

Убийства Груула (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败奥尔高格（英雄黑石铸造厂）

Убийства Рудожуя (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败克罗莫格（普通黑石铸造厂）

Убийства Кромога (обычный режим, литейная клана Черной горы)

摧毁爆裂熔炉（英雄黑石铸造厂）

Разрушения Горнила (героический режим, литейная клана Черной горы)

前往黑石铸造厂，摧毁山脉之心。

Отправляйся в литейную клана Черной горы и уничтожь Сердце Горы.

摧毁爆裂熔炉（随机黑石铸造厂）

Разрушения Горнила (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败奥尔高格（史诗黑石铸造厂）

Убийства Рудожуя (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

摧毁爆裂熔炉（普通黑石铸造厂）

Разрушения Горнила (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败奥尔高格（普通黑石铸造厂）

Убийства Рудожуя (обычный режим, литейная клана Черной горы)

摧毁爆裂熔炉（史诗黑石铸造厂）

Разрушения Горнила (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败克罗莫格（随机黑石铸造厂）

Убийства Кромога (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

以液石铸造，供维苏瓦女王使用。

Выкован из текучего камня для королевы Везувы.

到黑石铸造厂去，消灭那个怪物！

Отправляйся в литейную клана Черной горы и убей это чудовище!

前往黑石铸造厂，击败加安上将。

Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи адмирала Гаран.

击败奥尔高格（随机黑石铸造厂）

Убийства Рудожуя (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败克罗莫格（英雄黑石铸造厂）

Убийства Кромога (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败克罗莫格（史诗黑石铸造厂）

Убийства Кромога (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

到黑石铸造厂去，解决掉山脉之心。

Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи Сердце Горы.

击败主管索戈尔（普通黑石铸造厂）

Убийства оператора Тогара (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败主管索戈尔（英雄黑石铸造厂）

Убийства оператора Тогара (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败钢铁女武神（普通黑石铸造厂）

Убийства Железных леди (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败兽王达玛克（史诗黑石铸造厂）

Убийства Дармака Повелителя Зверей (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败兽王达玛克（英雄黑石铸造厂）

Убийства Дармака Повелителя Зверей (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败兽王达玛克（随机黑石铸造厂）

Убийства Дармака Повелителя Зверей (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败钢铁女武神（随机黑石铸造厂）

Убийства Железных леди (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败兽王达玛克（普通黑石铸造厂）

Убийства Дармака Повелителя Зверей (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败钢铁女武神（史诗黑石铸造厂）

Убийства Железных леди (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败主管索戈尔（史诗黑石铸造厂）

Убийства оператора Тогара (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败主管索戈尔（随机黑石铸造厂）

Убийства оператора Тогара (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败钢铁女武神（英雄黑石铸造厂）

Убийства Железных леди (героический режим, литейная клана Черной горы)

还在学习魔石铸造？我或许可以帮你。

Все еще работаешь с силовым камнем, да? Возможно, я сумею тебя выручить.

击败缚火者卡格拉兹（史诗黑石铸造厂）

Убийства Каграз Пламенной (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

击败缚火者卡格拉兹（随机黑石铸造厂）

Убийства Каграз Пламенной (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败缚火者卡格拉兹（普通黑石铸造厂）

Убийства Каграз Пламенной (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败缚火者卡格拉兹（英雄黑石铸造厂）

Убийства Каграз Пламенной (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败汉斯加尔与弗兰佐克（英雄黑石铸造厂）

Убийства Гансгара и Франзока (героический режим, литейная клана Черной горы)

击败汉斯加尔与弗兰佐克（普通黑石铸造厂）

Убийства Гансгара и Франзока (обычный режим, литейная клана Черной горы)

击败汉斯加尔与弗兰佐克（随机黑石铸造厂）

Убийства Гансгара и Франзока (поиск рейда, литейная клана Черной горы)

击败汉斯加尔与弗兰佐克（史诗黑石铸造厂）

Убийства Гансгара и Франзока (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)

我需要几块魔铁锭、一点奥法之尘还有几颗火焰微粒。我会试着铸造钥匙，但是我不保证能成功。

Принеси мне несколько слитков оскверненного железа, немного чародейской пыли и частицу Огня. Я постараюсь сделать все, что смогу, но ничего не хочу обещать.

想使用苍穹石的铁匠必须先证明自己完全掌握了魔石铸造。

Кузнецы, желающие получить доступ к Камню Поднебесья, сначала должны доказать, что умеют работать с силовым камнем.

必须干掉它，<name>。到黑石铸造厂去，击败克罗莫格。

Мы должны уничтожить его, <имя>. Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи Кромога.

但她们马上就要完蛋了，<name>。到黑石铸造厂去，击败加安上将。

С этим пора покончить, <имя>. Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи адмирала Гаран.

……但是对于像我这样的专家，这只是小事一桩。这不就是“魔石铸造”嘛，分分钟搞定。

Ну... я бы сказал так, если бы специалист моего уровня не мог решить эту задачу за пару минут. Тут идет речь о какой-то "ковке силового камня". Вот.

至高岭的牛头人之中肯定有工匠。看看能不能从他们身上学到如何进一步提升你魔石铸造的手艺。

Среди тауренов Крутогорья уж точно должны быть кузнецы. Попробуй поговорить с ними – полагаю, мы сможем у них чему-то научиться.