铺排张扬
_
1. 敷陈其事而发扬光大。 如： “王先生可称得上是铺排张扬前人的德业了。 ”
2. 过分讲究表面的排场。 如： “建筑如果只求达到铺排张扬的目的， 不如不建。 ”
[似] 1.铺张扬厉
pū pái zhāng yáng
1) 敷陈其事而发扬光大。
如：「王先生可称得上是铺排张扬前人的德业了。」
2) 过分讲究表面的排场。
如：「建筑如果只求达到铺排张扬的目的，不如不建。」
пословный:
| 铺排 | 张扬 | ||
1) расставлять; располагать в порядке; устроить; класть (черепицу и пр.)
2) расточительствовать; швыряться деньгами; на широкую ногу
3) служка в буддийском храме
|