销售物流
xiāoshòu wùliú
логистика сбыта (реализации)
примеры:
国际货物销售代理公约
Конвенция об агентских операциях в международной купле-продаже товаров
国际货物销售统一规则
Uniform Rules Governing the International Sale of Goods
国际货物销售时效统一法
Uniform Law on Prescription (Limitation) in the International Sale of Goods
联合国国际货物销售合同会议
Конференция Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров
联合国国际货物销售合同公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров
销售物品时价格提高5%
При продаже предметов цены выше на 5%
联合国出版物销售和推销科; 销售和推销科
Секция по продаже и маркетингу публикаций Организации Объединенных Наций; Секция сбыта и маркетинга
联合国国际货物销售时效会议
Международная конференция полномочных представителей по вопросу об исковой давности (погасительных сроках) в международной купле-продаже товаров
订立国际货物销售合同统一法
Единообразный закон о заключении договоров о международной купле-продаже товаров
国际货物销售合同适用法律公约
Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров
关于国际货物销售所适用的法律公约
Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров
关于国际货物销售合同效力的统一规则
Uniform Rules relating to the Validity of Contracts of International Sale of Goods
国际货物销售所有权转移适用法律公约
Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров
修正国际货物销售时效期限公约的议定书
Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров
关于国际货物销售所有权转移所适用的法律公约
Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров
经修订国际货物销售时效期限公约议定书修订的国际货物销售时效期限公约; 联合国国际货物销售时效公约
Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров с поправками, внесенными Протоколом об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров; Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律
Закон об унификации некоторых правил, связанных с действительностью договоров о международной продаже товаровЬ
贸易法委员会关于《联合国国际货物销售合同公约》判例法摘要汇编
UNCITRAL Digest of case law on the United Nations Convention on the International Sales of Goods
пословный:
销售 | 物流 | ||
продавать, сбывать; реализовать; сбыт, продажа
|
1) логистика
2) грузоперевозки
3) логистическая компания
4) грузопоток
5) обращение товаров, управление товарными потоками
|