锁澜桥
_
мост преграда от валов; мост соланьцяо
мост соланьцяо (мост «преграда от валов» )
пословный:
| 锁 | 澜 | 桥 | |
1) замок, запор
2) цепь; оковы, кандалы
3) чейн (англ. chain, мерная цепь длиной около 19, 8 метра)
II гл. 1) запирать (на замок)
2) сковать, замыкать; задерживать, блокировать; изолировать
3) насупиться, нахмуриться (о бровях) , свести (брови) , принять недовольный вид
4) обмётывать
5) связывать; ограничивать, запрещать
6) заковывать в цепи, сажать под замок
|
I lán сущ.
большие волны, валы; волнение
II làn гл.
хлынуть, разливаться; волноваться, бежать волнами; вздуваться волной
|
1) мост
2) навес над дорогой, виадук, подвеска
3) Цяо (фамилия)
|