锋利的沼牙军刺
_
Острая заточка болотного клыка
пословный:
| 锋利 | 的 | 沼 | 牙军 |
1) острый; остроконечный, заострённый
2) резкий, острый (о критике)
|
I сущ.
болото; пруд; озерко; болотистый, болотный
II гл.
* превратить в болото; сокрушить (царство врага), см. 沼吴
|
| 刺 | |||
1) колоть; втыкать; пронзать; жалить
2) колючка; шип; заноза
3) совершить покушение; покушаться на убийство
4) тк. в соч. высмеивать; сатира
|