锣鼓经
_
戏曲打击乐各种谱式的泛称。记谱时一般用某些代表字表示各种乐器的音响，如“大”表示鼓，“仓”表示大锣，“台”表示小锣，“七”表示钹，“扎”表示板，“乙”是休止符等。
luó gǔ jīng
中国打击乐音响的念法和读谱法的统称。依乐器的形制、音色和奏法的同异，用相应的方言状声字来模拟锣鼓音响的节奏，表示单击和合击，以便口诵心记。
戏曲打击乐各种谱式的泛称。记谱时一般用某些代表字表示各种乐器的音响，如“大”表示鼓，“仓”表示大锣，“台”表示小锣，“七”表示钹，“扎”表示板，“乙”是休止符等。
пословный:
| 锣鼓 | 经 | ||
гонги и барабаны; ударные инструменты (вообще)
|