镇静心田
_
tranquilizing mind
пословный:
| 镇静 | 静心 | 心田 | |
1) успокаиваться, утихать, стихать, затихать; сохранять спокойствие (выдержку, самообладание, хладнокровие), владеть (овладевать) собою; спокойный; невозмутимый; выдержанный; уравновешенный; тихий; мирный 2) успокаивать; улаживать; умиротворять; утихомиривать; водворять тишину (спокойствие)
3) смягчать, умерять, облегчать (боль, страдание)
|
1) сердце, душа; глубина души, подлинная природа (человека)
2) намерения, побуждения
|