• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

镶金边的海参
xiāngjīn biān de hǎishēn
в золотой оправе морской огурец (про богатую, одинокую женщину)


пословный:

镶金 金边 的 海参
xiāngjīn
инкрустировать золотом
jīnbiān
1) золотая оправа, золотой край
2) Пномпень (город в Камбодже)
de
притяж.
hǎishēn
трепанг, морской огурец, голотурия