长官意志
_
will of leading officials
zhǎngguān yìzhì
субъективистский, оторванный от реальной жизни стиль руководстваволя начальника; по воле начальства
zhǎng guān yì zhì
“will of one's superiors”; “will of the officialdom”; rule of “bosses”; “superior's order”; will of those in authority; senior official's intentionzhǎngguān yìzhì
senior official's determinationчастотность: #47073
в русских словах:
администрировать
-рую, -руешь〔未〕 ⑴管理, 指挥. ⑵〈转, 不赞〉靠行政命令管理, 靠长官意志管理; ‖ администрирование〔中〕.
волюнтаризм
长官意志 zhǎngguān yìzhì; филос. 唯意志论 wéiyìzhìlùn
волюнтаристский
长官意志的 zhǎngguān yìzhì-de; филос. 唯意志论的 wéiyìzhìlùnde
волюнтаристское решение - 长官意志的决定
примеры:
长官意志的决定
волюнтаристское решение
пословный:
| 长官 | 意志 | ||
1) начальник; командир; начальство
2) начальник уезда
3) правитель (на окраине, в захолустье; дин. Юань)
|
1) сознание; мысль
2) воля
|