长腿叔叔
chángtuǐ shūshu
«Длинноногий дядюшка» (роман писательницы Джин Вебстер)
пословный:
| 长腿 | 叔叔 | ||
1) chángtuǐ длинные ноги, длинноногий
2) zhǎngtuǐ выросли ноги
|
1) дядя (младший брат отца)
2) дядя (обращение)
диал. Вы; деверь (обращение жены к младшему брату мужа) |