门生故吏
ménshēng gùlì
верные последователи и старые подчинённые
mén shēng gù lì
学生和旧时部下。
后汉书．卷七十四上．袁绍传：「袁氏树恩四世，门生故吏遍于天下。」
初刻拍案惊奇．卷二十七：「次日门宴饯行，邀请郡中门生故吏，各官与一时名士毕集，俱来奉陪崔县尉。」
ménshēnggùlì
disciples and old followers or minor officials; one's intimate party-followers and students【释义】故吏：过去的吏属。指学生和老部下。
【出处】《后汉书·袁绍传》：“袁氏树恩四世，门生故吏遍于天下，若收豪杰以聚徒众，英雄因之而起，则山东非公之有也。”
【用例】尊府是一门三鼎甲，四代六尚书，门生故吏，天下都散满了。（清·吴敬梓《儒林外史》第三十回）
指学生和旧日部属。
пословный:
| 门生 | 生故 | 故吏 | |
1) ученик, последователь, приверженец, приспешник
2) вежл. я, Ваш ученик (сдавший экзамены по системе 科举 кэцзюй, о себе)
3) приживальщик, прихлебатель; нахлебник
|