闪光马刀
_
Мерцающая сабля
примеры:
娜安妮的视线，慢慢地移到他那把银光闪闪的腰刀上。“那么，奖励是什么，马库斯。”
Взгляд Нани остановился на его светящемся мече: «Все зависит от того, что это за награда, Марк».
пословный:
| 闪光 | 马刀 | ||
1) сверкание; вспышка (света, молнии); проблеск; пятна, блики, блеск (на воде)
2) сверкать; мигать, мерцать (о свете)
|
1) шашка; сабля
2) плоская продолговатая устрица (особый сорт бамбука)
|