闭路屏蔽和仪表监测系统

система покрытия и оснастки приборами с замкнутым контуром

пословный:

闭路	屏蔽	和	仪表
bìlùэл. замыкать; замкнутый	píngbì 1) прикрывать; прикрытие, защита 2) эл. экран; экранирование 3) блокировать, поставить в игнор (напр., сообщения)	hé1) и, с 2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать	yíbiǎo 1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать) 2) правила (нормы) поведения; хороший тон 3) измерительный прибор, индикатор 4) солнечные часы

监测系统
jiāncè xìtǒngсистема мониторинга