去吧，我已经打开了秘宝之门，这些传说宝藏都是你的了！

А теперь идите. Я открыл дверь к сокровищам. Все эти легендарные сокровища теперь ваши!

作为嘉奖，我在秘宝之门前放置了一点礼物，相信你会喜欢

В качестве награды я оставил кое-что возле двери к сокровищам. Уверен, вам понравится.

为了鼓励你，我在秘宝之门前放置了另一个惊喜，你肯定不会失望！

Я оставил небольшой сюрприз у двери к сокровищам. Вы не будете разочарованы!

当然，你也可以选择转身离开，前去秘宝之门领取我奖给你的勇者宝箱

Конечно, вы всегда в праве уйти. В таком случае вы сможете забрать свою награду у двери к сокровищам.

嗯。这些门似乎是我与财宝之间唯一的障碍了。

Хм-м. Кажется, эти двери - единственное, что отделяет меня от сокровища.

嗯，这些门似乎是我与财宝之间唯一的障碍了。

Хм-м. Кажется, эти двери - единственное, что отделяет меня от сокровища.

象征着盗宝团唯一的原则与傲骨的徽印。只要广袤的大地上、幽邃的深渊里、未知的海洋中仍有待发掘的秘宝，那么手段不论地征服宝藏的盗宝之魂，就永远不会熄灭。

Печать ворона, символизирующая гордость и руководящий принцип Похитителей сокровищ. Если где-нибудь есть сокровище, которое можно похитить, неважно, скрыто ли оно среди земных просторов или же в морских глубинах, дух Похитителей сокровищ, которые не остановятся ни перед чем, чтобы их найти, не умрёт никогда.