间接通风

jiànjiē tōngfēng

непрямая вентиляция

примеры:

这个房间通风不好。

This room is badly ventilated.

修配车间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений мастерской-склада

大窗子使房间通风良好。

The large window makes the room quite airy.

反应堆厂房内隔间通风装置

Вентиляционные установки внутренних помещений здания реактора　

非安全相关区房间通风系统

система вентиляции помещений зоны, не влияющей на безопасность

我们打开窗户，使房间通风。

We aired the room by opening the window.

控制厂房安全通道房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений каналов безопасности здания управления

汽轮机厂房电气设备间通风系统

система вентиляции помещений электротехнического оборудования здания турбины

你为什么不打开窗子让房间通通风呢?

Why don't you open the windows so that the room can air?

非控制区核维护大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

非控制区核服务大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

非控制区核服务(维护)大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

пословный:

间接	接通	通风
jiànjiē 1) непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный; опосредствованный; косвенно, опосредствованно 2) посреднический; комиссионный; через посредника	jiētōng включать, подключать, соединять; включение, замыкание	tōngfēng 1) сквозить; сквозняк; вентилировать, проветривать 2) вентиляция, тяга, аэрация, вентилирование, проветривание, вентилирующийся, вентиляционный 3) передавать; разглашать 4) кит. мед. подагра