间歇性的工作
_
работать с перерывами
примеры:
间歇{工作}状态
прерывистый режим
间歇(工作)状态, 断续(工作)状态
прерывистый режим
【俗】(工作间歇时)抽口烟, 歇息一会
перекур с дремотой
两性平等问题机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по гендерной проблематике
两性平等与贸易问题机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по гендерным вопросам и торговле
性别与艾滋病毒/艾滋病问题机构间工作组
Межучрежденческая целевая группа по гендерным вопросам и ВИЧ/СПИДу
切割女性生殖器官问题机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа по практике проведения калечащих операций на женских половых органах
艾滋病规划署关于性别和艾滋病问题的机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа ЮНАИДС по гендерным вопросам и ВИЧ
无生产性工作,机关工作占用时间但不必要获得生产结果的活动,如学校工作或机关工作
Activity, such as schoolwork or office work, meant to take up time but not necessarily yield productive results.
пословный:
间歇性 | 的 | 工作 | |
периодичность, периодический, перемежающийся, прерывный
|
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|