悯
mǐn 
гл.
1) печалиться, огорчаться, горевать
厄穷而不悯 будучи стеснённым бедностью, он не горевал
悯不畏法 быть огорчённым тем, что [они] не боятся законов
悯默 горестно молчать
2) жалеть, сочувствовать; соболезновать
悯其无辜 соболезновать тем, за кем нет никакой вины
悯贫 сочувствовать беднякам
mǐn
тк. в соч.; = 憫
1) жалеть; сострадать
2) скорбеть, печалиться
mǐn
pity, sympathize with, grieve formǐn
① 怜悯：其情可悯。
② 〈书〉忧愁：悯然涕下。
mǐn
I憫
(1) (形声。 从心, 闵()声。 本义: 怜恤) 同本义 [commiserate; take pity on]
隋堤柳, 悯亡国也。 --白居易《新乐府序》
人远悲天悯人之怀, 岂为一己之不遇乎?--清·黄宗羲《朱人远墓志铭》
(2) 又如: 悯人之凶(原谅、 可怜凶恶之人。 形容看透世情, 慈悲为怀, 无所计较); 悯念(怜悯); 悯宥(怜悯宽宥); 悯笑(怜悯讪笑; 可怜亦复可笑); 悯贫(怜恤贫苦的人); 悯然(哀怜的样子)
II憫
(1) 忧愁; 烦闷 [worried; sorrow]
阨穷而不悯。 --《孟子》
曲罢悯然。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》
(2) 又如: 悯默(因忧伤而沉默); 悯悯(忧伤的样子); 悯愧(忧伤怀惭); 悯叹(忧伤叹息); 悯时病俗(忧虑时俗)
(3) 哀伤 [sad]。 如: 悯凶(为丧事而忧伤。 专用以指父母丧亡); 悯悼(哀伤悲悼); 悯哀(哀伤)
mǐn
1) 动 哀怜。
如：「悲天悯人」、「其情可悯」。
唐．韩愈．圬者王承福传：「吾之心悯焉，是故择其力之可能者行焉。」
2) 动 忧伤。
孟子．公孙丑上：「厄穷而不悯。」
资治通鉴．卷一七一．陈纪五．宣宗太建五年：「帝以问陆令萱，令萱悯默不对。」
mǐn
to sympathize
to pity
to feel compassion for
mǐn
动
（怜悯） commiserate; feel concerned over; pity:
悲天悯人 pity for all mankind
其情可悯。 His case deserves sympathy.
形
(书) （忧愁） sad; worried
mǐn
syn. 愍mǐn
①<动>哀怜；怜悯。白居易《新乐府序》：“隋堤柳，悯亡国也。”
②<形>忧患；忧愁。《淮南子•诠言》：“乐恬而憎悯。”
mĭn
1) 忧愁；忧伤。
2) 怜恤；哀怜。
частотность: #21829
в самых частых:
синонимы: