我心想狼群闹够了，兴许可以上路，没想到就遇到了丘丘人…

Я думала, что успею проехать по дороге после волчьей атаки. Никак не ожидала наткнуться на хиличурлов.

你闹够了！

Довольно я тебя терпела.

你闹够了没

Надеюсь, это все?

闹够了，给我分开！

Ладно, остановим это!

这已经闹够了。马上打开门。

Это представление слишком затянулось. Немедленно откройте дверь.

够了！别闹了

Довольно! Держи себя в руках!

胡闹！够了！

Довольно глупостей.

转身走开。这样的闹剧你受够了。

Развернуться, чтобы уйти. Хватит с вас этого всего.

够了，不要再说谎了。不要再胡闹了。你惹怒了这个野兽。唯有鲜血才能解我心头之怒...

Хватит с меня лжи. Хватит фарса. Ты разгневал зверя. И единственная плата за это... кровь.

这几天可真是苦闷啊！好像有亡灵还不够闹腾似的，现在兽人又来骚扰我们的港口了。

Веселые деньки, не правда ли? Ладно, нежить - к ней мы тут уже привыкли, так ведь еще и орки опять что-то забыли в порту.

啊！有只狗头人趁我们忙着对付龙族时跑进营地闹腾了一番。稍不留神，它们就来捣乱……我真是受够了！

Уф! Один из снобольдов устроил погром в нашем лагере, пока мы бились с драконом. Эти снобольды вредят нам, стоит только отвернуться. Сколько можно?!