这个峡谷以回声而闻名。

The canyon is famous for producing echoes.

应声而至

прибыть на зов мгновенно (сразу)

他们非常强大，你必须小心应付。如果你需要帮助，就吹响这只号角。阿彻鲁斯的死亡骑士将闻声而来。

Все трое очень опасны. Будь <осторожен/осторожна> и, если понадобится помощь, труби в этот рог. Рыцари смерти Акеруса не оставят тебя в беде.

他说的‘高端’指的是‘可能致癌’。利卡尔（tm）是一种40年代中期开发的混合纤维材料，主要是由于穿着者路过时发出的沙沙声而闻名的……

Под «шикарный» он подразумевает «потенциально канцерогенный». Ликра™ — ткань, разработанная в середине 40-х годов. Отличительной чертой было особое шуршание, которое изготовленная из нее одежда издавала при движении...