阂

hé; gāi

I hé гл.

1) запереть двери снаружи, закрыться

2) препятствовать, преграждать, останавливать, задерживать

进则阂上 если будем продвигаться дальше, нас остановят горы

3) быть скрытым, затаённым

文章颇阂 смысл текста весьма неясен (скрыт)

II gāi сущ.

вм. 垓, 陔 (ступень, слой, ярус)

hé

= 閡

см. 隔阂

hé

阻隔不通：隔阂。

hé

閡

(1) (形声。从门, 亥声。 ()本义: 从门外关门)

(2) 阻隔, 不畅通; 妨碍 [hinder; obstruct; separate; block]

不令有所拘阂而已。 --《后汉书·虞诩传》

学而不思, 则疑阂实繁。 --《抱朴子·博喻》

(3) 又如: 阂滞(阻碍); 阂目(视线被山所遮蔽); 阂绝(隔绝, 不相通); 阂窒(阻塞); 阂山(为山所阻隔); 阂塞(阻隔不通)

(4) 止 [stop]

厥形虽大, 斯脚则企, 跳步雀踊, 踵不阂也。 --晋·郭璞《山海经图赞》

(5) 限制 [limit]

阂, 限也。 --《小尔雅·广言》

恢万里使无阂, 通亿载而为津。 --晋·陆机《文赋》

世岂乏材, 阂于资格故也。 --《金史》

hé

动阻隔、妨碍。

文选．张衡．西京赋：「右有陇坻之隘，隔阂华戎。」

南朝宋．刘义庆．世说新语．规箴：「夷甫晨起，见钱阂行，呼婢曰：『举却阿堵物。』」

hé

obstruct

hé

动

（阻隔不通） cut off from; not in communication with:

隔阂 misunderstanding; estrangement

hé

cut off from; not in communication with (隔阂)

hé

①<动>阻碍；阻隔。《后汉书•隗嚣传》：“又多设支阂，帝知其终不为用。”【引】界限。陆机《文赋》：“恢万里而无阂。”

gāi

<名>通“陔"，台阶的层次。《汉书•礼乐志》：“专精厉意逝九阂。”

ài

从门外关门。

hé

1) 阻碍；妨碍。

2) 阻隔不通。

3) 止。

4) 限制。

III

gāi

1) 通“垓(陔)”。层。

2) 用同“该”。参见“阂富”。

hài

藏；塞。