阎魔护法
yánmó hùfǎ
см. 阎罗
ссылается на:
阎罗yánluó
(санскр. Yama-rāja) миф. Яма, Эмма, Шиндже, Яма Дхармараджа, Каларупа Яма-раджа (владыка ада, верховный судья потустороннего мира)
(санскр. Yama-rāja) миф. Яма, Эмма, Шиндже, Яма Дхармараджа, Каларупа Яма-раджа (владыка ада, верховный судья потустороннего мира)
примеры:
安卡诺的力量在增长。无论他用的防护魔法是什么,我们都打不破。
Сила Анкано растет. Мы не можем преодолеть его магические щиты.
这个魔法护盾会让持有者环绕着神圣光屏,阻隔并对不死之物造成伤害。
Волшебный щит. Отражая удар, он окружает владельца аурой святости, уничтожающей нежить.
变换系法术专注于操控物质世界,可以进行施放“水下呼吸”、“魔法护甲”和“魔光术”等法术。
Магия школы изменения управляет физическим миром и позволяет применять такие заклинания, как Водное дыхание, Магическая броня и Магический свет.
пословный:
阎魔 | 护法 | ||
см. 阎罗
(санскр. Yama-rāja) миф. Яма, Эмма, Шиндже, Яма Дхармараджа, Каларупа Яма-раджа (владыка ада, верховный судья потустороннего мира)
|
1) ист. защита конституции 1912 г. (лозунг политической борьбы в 20-х годах XX в.)
2) будд. покровительствовать буддизму; защитник буддийской веры, покровитель буддизма, Дхармапала
|