你很幸运，<name>，我听说过你在外域的一些事迹。老实说，你比这些可怜虫强很多。队列训练并不合适你。

К счастью для тебя, <имя>, я слышал о тебе и о твоих деяниях в Запределье. По правде говоря, ты – на порядок лучше этих бедолаг. Торчать в обороне – не для тебя.

军队配置已添加至训练队列！

Армия добавлена в очередь обучения!

加快部队训练！

Ускорить тренировку войск!

军队训练完毕！

Обучение войск окончено!

部队训练已完成！

Тренировка войск окончена!

澳大利亚皇家部队训练

Подготовка Аис

搜查国民警卫队训练场

Осмотреть тренировочную площадку национальной гвардии

天空卫队训练师伊雷娜

Укротительница Ирена из Стражи Небес

天空卫队训练师德萨克

Укротитель Диисак из Стражи Небес

训练营在升级时，部队训练暂停！

Тренировка войск приостанавливается на время улучшения казарм!

联合国维持和平巡回训练队训练班

курс Организации Объединенных Наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию мира

匈牙利国防军维持和平部队训练中心

Венгерский военно-учебный центр подготовки сил по поддержанию мира

我已经把国民警卫队训练场清干净了。

Этот полигон уже зачищен. Моя работа.

首领，1宝石加速军队训练的活动开始啦！

Вождь, доступно ускорение армии за 1 кристалл!

尽管我不是，但是我也会帮它们的新军队训练一些人才。

Не скажу, что меня это шибко радует. Зато я буду обучать бойцов для их новых войск.

不敢说是我期待的那样子。不过，我也会帮他们的新军队训练一些人才。

Не скажу, что меня это шибко радует. Зато я буду обучать бойцов для их новых войск.

等等，所以你让我独自面对一队训练有素的杀手，就是为了给我上一课？

Погодите, то есть вы отдали меня на растерзание профессиональным убийцам, просто чтобы преподать мне урок?

黛柏说到做到，给了我丰厚的报酬，奖励我解决了国民警卫队训练场的狂尸鬼。

Мне удалось разделаться с дикими гулями, засевшими на тренировочной площадке национальной гвардии. Дебби сдержала слово и щедро меня наградила.

在国民警卫队训练场，我找到了一名骑士的尸骸，她奋勇激战一群狂尸鬼到最后一刻。

На тренировочной площадке национальной гвардии покоились останки женщины-рыцаря, которая погибла, отбиваясь от полчищ диких гулей.

在国民警卫队训练场，我找到了一名士兵的尸骸，她奋勇激战一群狂尸鬼到最后一刻。

На тренировочной площадке национальной гвардии покоились останки женщины-солдата, которая погибла, отбиваясь от полчищ диких гулей.

我们改进了军队训练系统！您现在可以使用一键训练按钮快捷地训练军队了！请观看视频以了解新的训练系统！

Мы немного изменили систему тренировки солдат и сделали ее легче, добавив возможность быстрой тренировки! Посмотрите видео, чтобы узнать подробности!

无需占有该资源的单元格即可提供 亚原石资源。有了这些资源後，就可以为军队训练更多的飞艇单位。

Приносит этерий, даже если держава не владеет клетками с этим ресурсом. С таким источником этерия можно создавать больше воздушных судов.

无需占有该资源的单元格即可提供 鲁伯瑞克石资源。有了这些资源後，就可以为军队训练更多的战车单位。

Позволяет добывать люборий, даже если нет клеток с этим ресурсом. Тем самым можно создавать больше танкеток.