防护装置

fánghù zhuāngzhì

защитная установка; бронезащита; защита; протектор

предохранительное приспособление

защитное приспособление; предохранитель

защитная установка; защитное заграждение; защитный приспособление; ограждающее устройство; предохранительное приспособление; защитное устройство

guard; protective device

preventor; safeguard

в русских словах:

автомат защиты аккумулятора 蓄电池自动防护装置

безопасный автомат 自动防护装置, 自动安全装置, 自动保护装置

бронезащита

〔名词〕防护装置, 防弹钢板, 装甲体

замок защитного устройства с МКВ 带微动电门机构的防护装置锁

защитное устройство воздухозаборника 进气道防护装置

пассивная теплозащита 被动式热防护，被动式热防护装置

устройство радиационной защиты 辐射防护装置

примеры:

防护减震(装置)

защитный амортизация

失步防护(装置)

защита от несинхронной работы

失步防护{装置}

защита от несинхронной работы

防护信号{装置}

защитная сигнализация

绝热防护{装置}

теплоизоляционная защита

绝热防护(装置)

теплоизоляционная защита

短路保护防短路(装置)

защита от коротких замыканий

铅制防护板(装置)

свинцовый экран

过电流保护装置, 防过电流(装置)

максимальная токовая защита

传动链防护罩传动链防护罩(安全装置)

ограждение приводной цепи

传动链防护罩(安全装置)

ограждение приводной цепи

核火箭发动机辐射防护{装置}

защита от излучения ядерного ракетного двигателя

核火箭发动机辐射防护(装置)

защита от излучения ядерного ракетного двигателя

{对核爆炸}半防护式的发射装置

полузащищённая от действия ядерного взрыва пусковая установка

{对核爆炸作用}无防护的发射装置

незащищённая от действия ядерного взрыва пусковая установка

(对核爆炸作用)无防护的发射装置

незащищённая от действия ядерного взрыва пусковая установка

防护板火车机车或公共汽车前端用来推开障碍物的装置

A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.

水汽预防装置(玻璃的)

устройство для предотвращения запотевания стёкол

艾泽里特防护装甲板

Закаленная в азерите броневая пластина

脉冲保护装置)

импульсно-предохранительное устройство ИПУ

保护装置的保护因数

protection factor of protective device

也许你可以打开它那位∗大哥∗？天花板上悬挂着一台强力电机——肯定控制着那扇防护门。这附近一定有什么控制装置……

Быть может, тебе удастся открыть ее ∗старшую сестру∗? Под потолком подвешен мощный мотор: должно быть, именно он управляет открыванием взрывозащитной двери. А еще где-то наверняка должны быть элементы управления...

пословный:

防护	装置
fánghù защищать, охранять; защитный; защита	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция

начинающиеся:

防护装置涂料防护装置罩