防水机身
fángshuǐ jīshēn
1) водонепроницаемый фюзеляж
2) водонепроницаемый корпус мобильного телефона (фотоаппарата и т.п.)
примеры:
鞋身防水，鞋底有凸齿，在碎沙地不易滑倒。
Непромокаемая обувь с ребристой подошвой, не скользит на мелком песке.
舱口围板(船式机身水上飞机的)
комингс люка лодки гидросамолёта
水上飞机船式机身水下部分，水上飞机机体入水部分
подводная часть лодки (корпуса) гидросамолёта
舱口拦板, 舱口围板(船式机身水上飞机的)
комингс люка лодки гидросамолёта
пословный:
| 防水 | 机身 | ||
1) водостойкий, влагонепроницаемый, водонепроницаемый; гидроизоляционный, гидроизоляция
2) противопаводковый, против наводнения
|
1) фюзеляж, корпус самолёта
2) корпус мобильного телефона; корпус оборудования; жарг. тушка (фотоаппарата)
|