防疫针
fángyìzhēn
профилактическая прививка
профилактическая прививка
(pophylactic) inoculation
prophylactic inoculation
fángyìzhēn
(prophylactic) inoculation为预防传染病而打的针。比喻为了使人免犯错误而事前对其所作的忠告。
частотность: #56889
примеры:
挨个儿打防疫针
поочередно делать прививку
打预防针可以避疫
профилактическими прививками можно предупредить эпидемическое заболевание
пословный:
| 防疫 | 针 | ||
I сущ. /счётное слово
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый 2) стрелка (часов, приборов)
3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало
4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
5) мед. укол, инъекция
6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура
7) контакт
II гл.
вм. 针 (колоть; делать укол)
III собств.
Чжэнь (фамилия)
|