防风烛台
_
hurricane lamp
hurricane lamp
пословный:
| 防风 | 风烛 | 烛台 | |
1) бот. лазурник растопыренный, лазурник раскидистый (лат. Saposhnikovia divaricata), кит. мед. корень сапожниковии
2) тех. ветрозащитный; ветровый 3) Фанфэн (фамилия, по названию княжества на террит. нынешней пров. Чжэцзян)
|
1) пламя свечи на ветру (обр. в знач.: готовая угаснуть жизнь)
2) старый, близкий к смерти
|