阳顺阴违
_
表面装作顺从， 暗地里却做出违背的事来。
yáng shùn yīn wéi
表面装作顺从，暗地里却做出违背的事来。
пословный:
| 阳 | 顺阴 | 违 | |
1) "ян" (мужское начало в древней китайской философии)
2) солнце; солнечный
3) эл. положительный
4) открытый; не закрытый
5) тк. в соч. земной; на этом свете
6) тк. в соч. мужской половой орган
|
нарушать; преступать (напр., законы)
|