一位快嘴舌的女人阴阳怪气地说:“够派”!

"Слишком умный!" - саркастически заметила острая на язык женщина.

送七七入土，不只是替她个人着想，更是要平衡阴阳秩序。

Она заботилась не только о благополучии своей подруги, но и о балансе жизни и смерти.

纯阳正气，阴阳合一？啧啧，嘶…没想到世上真有这种体质的人。

Позитивные энергии и баланс между Инь и Ян... Кто мог подумать, что такие люди существуют в этом мире.

「咱们往生堂啊，收活人的钱，送死人上路，肩负双倍的责任，须让阴阳两界的人满意。」

«Мы в бюро получаем деньги живых, чтобы провожать мёртвых, а потому на нас лежит двойная ответственность - как перед этим миром, так и перед другим».

大家都说真爱之火永不熄灭，这一悲哀的箴言导致米德考普斯的祖拉在英年早逝，与爱人阴阳两隔之后无法安息，反而化为夜间妖灵继续留在生前的地方阴魂不散。

Говорят, пламя истинной любви никогда не гаснет. К сожалению, в словах этих слишком много правды. Потому, вероятно, Зуля из Подлесья, которую разделила с возлюбленным ранняя смерть, и не могла найти покоя в ином мире и вернулась в мир живых в виде полуночницы.