阿克斯城-凯姆花园

Аркс – сады Кеммов

阿姆克龙含铬无氧铜合金

Amcrom chromium copper

阿克蒙德的归来和卡利姆多之旅

Возвращение Архимонда и побег в Калимдор

维克斯·阿姆斯特朗飞机公司英与 Виккерс 同

Виккерс-Армстронг

我已经告知阿克斯城的凯姆大人。真心感谢你的服务。

Я послал сообщение в Аркс, лорду Кемму. Сердечно благодарю за службу.

荣膺劳动红旗勋章之德聂伯罗彼得罗夫斯克阿尔乔姆矿业学院

Денпропетровский ордена Трудового Красного Знамени горный институт имени Артема

如果她在阿克斯城的话，凯姆大人想知道她在何方。凯姆现在掌控着城市。

Если она здесь, то лорду Кемму это будет очень интересно. Теперь Кемм командует городом.

还好情况没有更糟糕。现在凯姆大人至少控制了阿克斯城的局面。

Могло быть и хуже. По крайней мере, Аркс теперь под властью лорда Кемма.

凯姆大人做了他必须做的事。绝不能让黑环教团在阿克斯城站稳脚跟。

Лорд Кемм сделал то, что должен был. Нельзя позволить, чтобы Черный Круг захватил власть в Арксе.

感谢你，陌生人。因为你的来信，凯姆阁下调动了我们的军队，控制了阿克斯城。

Спасибо вам за это. Благодаря вашему письму лорд Кемм собрал наши войска и взял на себя управление Арксом.

我有消息要跟你说！嘉斯蒂尼娅女王现在就在阿克斯城！她就待在凯姆阁下的宅子里。

А у меня есть для вас новости! Ваша королева Юстиния в Арксе! Она остановилась здесь, в особняке лорда Кемма.

卡加诸部族先祖曾齐心力克阿库姆空境取得辉煌胜利，同时也付出了惨痛代价。如今这传说仍在各部传扬。

У каргских племен есть легенда о победе, которую их предки одержали над небесным анклавом Акума, и о чудовищной цене, которую пришлось за это заплатить.

我不知道！我几天前才到这个镇的。我把几件东西卖给了阿克斯城的凯姆大团长，然后打算去塞西尔，中途在这儿落脚。

Понятия не имею! Я всего пару дней как прибыл в город. Кое-что продал гроссмейстеру Кемму в Арксе, а тут задержался по пути в Сайсил.

女王统治的矮人王国最大的新闻总是女王身在何处。你猜怎么着？嘉斯蒂尼娅女王现在就在阿克斯城！她就待在凯姆阁下的宅子里。

Главные новости королевства гномов обычно так или иначе касаются местонахождения королевы Юстинии. И угадайте, где она? В Арксе! Она остановилась здесь, в особняке лорда Кемма.

猫头鹰信使携带的纸片来自阿克斯城的一名净源导师。他看起来似乎隶属于圣教骑士，在请求雷蒙德的增援。他还警告“凯姆已经有所怀疑”。

Записка магистра из Аркса, отправленная с почтовой совой. Похоже, он подозревает недоброе со стороны паладинов и запрашивает у Реймонда подкрепления. Он пишет: "Кемм что-то заподозрил".