上古之神的仆从阿库麦尔，从井水中复活了。

Акумай, слуга древнего бога, восстал из вод.

阿库麦尔，上古之神的仆人，从水中突然出现。

AkuMai, servant of the Old God, rose from the waters.

暮光之锤邪教徒们同纳迦联手，占领了这些地方。一群邪教徒在暮光领主克尔里斯的带领下，把无辜的人献给阿库麦尔以求获得力量。

Сектанты Сумеречного Молота объединились с нагами и обосновались здесь. Ведомые Повелителем Сумрака Келрисом, они приносят в жертву Акумаю невинные души, алкая силы.

通过控制水晶中的力量，我们就可以取悦阿库麦尔。终有一天，我们会获得足够的力量，把阿库麦尔带回到我们身边，整个世界都将要迎接一个伟大的新时代！一个由上古之神统治的时代！”

Овладев силой, заключенной в кристаллах, мы сумеем умилостивить Акумая. И однажды настанет день, когда мы накопим достаточно сил, чтобы вернуть Акумая к нам, и мир вернется в величайшую свою эпоху! Эпоху власти древних богов!"

暮光之锤的信徒与纳迦联合在一起，占领了这片土地。暮光领主克尔里斯领导着他们为阿库麦尔而战，以许多无辜的生命来换取邪恶的力量。

The Twilights Hammer cultists have allied with the naga to occupy these grounds. The cultists, led by Kelris, sacrifice innocents to AkuMai for power.

我们好不容易逃离了暮光之锤的祭坛，可其他人还在里面等待救援。要是鲜血仪式完成的话，他们就会放出吞噬者阿库麦尔。你必须阻止这一切的发生，伙计。

Мы еле избежали смерти на жертвенном алтаре Сумеречного Молота, но ведь нужно еще спасти и остальных. Если сектанты завершат ритуал крови, Акумай Пожиратель вырвется на волю. Ты уж постарайся, чтобы этого не случилось.

我们好不容易逃离了暮光之锤的祭坛，可其他人还在这些洞穴深处等待救援。要是这些邪教徒完成了他们的鲜血仪式，就会把吞噬者阿库麦尔放进这个世界。你必须阻止这一切的发生。

Мы чудом избежали смерти на жертвенном алтаре Сумеречного Молота, но другим несчастным в глубинах этих пещер все еще требуется помощь. Если сектанты завершат свой ритуал крови, Акумай Пожиратель вырвется на свободу. Этого допустить нельзя.